LA JOIA DE VIURE LA NATURA

Des de l'any 2011 fins el 2015 trobareu escrit al peu de cada planta, el nom científic, el popular i la família a que pertany.

Desde el año 2011 hasta el 2015 encontraréis escrito al pié de cada planta, el nombre científico, el popular y la familia a que pertenecen.

dimecres, 28 de setembre de 2011

Botànica (4)

Flora de Núria i Vall de Ribes
*
El dia que em lliuri de tots els lligams
volaré enlaire fins el cim més alt
En la llum de les estrelles hi veuré camins infinits
que en algun moment hauré d'escollir 
Només en la foscor de la vida
poden ser conscients del que hi ha ocult dins el nostre cor.
Quant contempleu la nit estel.lada   
penseu que el Sol surt a l'albada.



nom científic: Campanula trachelium
família: Campanulàcies
català: Campanetes piloses
castellà: Campanillas



nom científic: Origanum vulgare
família: Labiades
català: Orenga
castellà: Orégano
gallec: Ourego
euskera: Oregain

nom científic: Tanacetum vulgare
família: Compostes
català: Herba cuquera o tanacet
castellà: Hierba lombriguera
gallec: Atanásia das boticas
euskera: Anzarr-bedarr

 
nom científic: Centaurea scabiosa
família: Compostes
català:Gratabous
castellà: Centaurea mayor
euskera: Astuzkerra

nom científic: Digitalis lutea
família: Escrofulariàcies
català: Digital groga
castellà: Dedalera 
gallec: Dedaleira
euskera: Kukupraka
Toxicitat (***) 



nom científic: Dipsacus fullonum
família: Dipsacàcies
català: Cardó
castellà: Cardo panteador bravo
gallec: Cardencha
euskera: Astalaharra

nom científic: Carduus acanthoides
família: Compostes
català: Card
castellà: Cardo

3 comentaris:

  1. Margarida, bonic escrit, molt ben acompanyat de tota aquesta maravella de flors. Bona idea donar el seu nom en tots els idiomes del nostra pais.
    Una abraçada

    ResponElimina
  2. Gràcies, Margalida...
    Són totes impresionants aquestes flors!
    També hem trobat del tot interessant els seus noms amb aquests cinc idiomes exposats.
    Una gran obertura per anar apranent.


    Petonets.

    ResponElimina
  3. Margalida, gràcies per aquesta gran facultat d'estendre aquest vantall tan luminós del jardí de la Naturalesa.




    Una abraçada

    ResponElimina