LA JOIA DE VIURE LA NATURA

Des de l'any 2011 fins el 2015 trobareu escrit al peu de cada planta, el nom científic (gènere i espècie), el nom popular i la família a que pertany.

Desde el año 2011 hasta el 2015 encontraréis escrito al pié de cada planta, el nombre científico (género y especie), el nombre popular y la familia a que pertenecen.

dijous, 25 d’abril del 2013

Flora i Fauna de la Vall de Ribes i .. Simbolisme de les parau!es !




nom científic: Pyrus malus
família:Rosàcies
català : Pomera silvestre
castellà: Manzano silvestre
gallec: Macanzeira
euskera: Sagarrondo  

nom científic: Raphanus sativus
família: Crucíferes
català: Rave
castellà: Rábano
gallec: Ràbao
euskera: Errasu

nom científic: Parus major
família: Paridae
català: Mallarenga carbonera
castellà: Carbonero común

nom científic: ?

nom científic: Crataegus monogyna
família: Rosàcies
català: Arç blanc
castellà: Espino blanco
gallec: Espinheiro
euskera: ElhorriSciurus vulgaris



Publicado por en

7 comentaris:

  1. Olga i Carles (http://bellesaharmonia.blogspot.com25 d’abril del 2013, a les 23:02

    Aixeca't i Camina!
    Sí...
    Surt de la comoditat que t'empresona i obre els Ulls.
    Surtim dels sepulcres per afrontar i gaudir de la vida en evolució.


    Gràcies.
    Una abraçada.

    ResponElimina
  2. Marta 27 d’abril del 2013, a les 12:55

    Bé a ser com dir... Desperteu-vos!
    S'ha fet de dia en les consciències i és l'hora d'emprendre el Camí!


    Gracies Olga i Carles
    Una abraçada

    ResponElimina
  3. J. Marcos B.5 de maig del 2013, a les 7:01

    Muy bonitas fotos Marta, y si, levantarse y hay que caminar..

    Un abrazo!

    Ps: si quieres que los comentarios sean traducidos aquí también, debes programar tu pagina como tu otro blog, es decir que los comentarios salgan al final del post y no en una ventana emergente como es el caso aquí :)

    ResponElimina
    Respostes
    1. Marta 7 de maig del 2013, a les 12:04

      Gracias Marc, me alegra que te hayan gustado las fotos.
      La primavera es como un despertar a la Vida!

      He seguido tus consejos, veremos si ahora funciona el traductor ...

      Un fuerte abrazo

      Elimina
  4. Dani Dofinet6 de maig del 2013, a les 23:50

    Per algun motiu desconegut, d'un temps cap aquí no se a m'avisa de les noves entrades en el blog. És precisament l'estranyesa de veure que no es publicava cap entrada la que m'ha fet que anés a consultar-lo directament i descubrir l'anomalia. No crec que sigui un problema del blog sino de google. M'hauré d'acostumar a anar consultant-lo de tant en tant per no perdre'm res.

    Boniques fotos de primavera i contundent reflexió.

    Una abraçada

    ResponElimina
  5. Marta 7 de maig del 2013, a les 12:25

    Ja trobava a faltar el teu comentari Dani!

    En aquesta època el paisatge de Ribes comença a fer goig, quant al despertar veus els prats completament verds, les flors que comencen a treure el cap i els ocellets s'esvaloten empaitant-se d'un arbre a un altre. Al davant de casa hi ha una parella de merles que no paren de cantar. Escoltar-les en silenci és com fer una meditació.

    Gracies Dani

    Una abraçada

    ResponElimina
  6. J. Marcos B.8 de maig del 2013, a les 18:00

    Funciona perfectamente :)

    Un fuerte abrazo.

    ResponElimina

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)