LA JOIA DE VIURE LA NATURA

Des de l'any 2011 fins el 2015 trobareu escrit al peu de cada planta, el nom científic (gènere i espècie), el nom popular i la família a que pertany.

Desde el año 2011 hasta el 2015 encontraréis escrito al pié de cada planta, el nombre científico (género y especie), el nombre popular y la familia a que pertenecen.

dimecres, 28 de setembre del 2011

Botànica (4)

Flora de Núria i Vall de Ribes
*
El dia que em lliuri de tots els lligams
volaré enlaire fins el cim més alt
En la llum de les estrelles hi veuré camins infinits
que en algun moment hauré d'escollir 
Només en la foscor de la vida
poden ser conscients del que hi ha ocult dins el nostre cor.
Quant contempleu la nit estel.lada   
penseu que el Sol surt a l'albada.



nom científic: Campanula trachelium
família: Campanulàcies
català: Campanetes piloses
castellà: Campanillas



nom científic: Origanum vulgare
família: Labiades
català: Orenga
castellà: Orégano
gallec: Ourego
euskera: Oregain

nom científic: Tanacetum vulgare
família: Compostes
català: Herba cuquera o tanacet
castellà: Hierba lombriguera
gallec: Atanásia das boticas
euskera: Anzarr-bedarr

 
nom científic: Centaurea scabiosa
família: Compostes
català:Gratabous
castellà: Centaurea mayor
euskera: Astuzkerra

nom científic: Digitalis lutea
família: Escrofulariàcies
català: Digital groga
castellà: Dedalera 
gallec: Dedaleira
euskera: Kukupraka
Toxicitat (***) 



nom científic: Dipsacus fullonum
família: Dipsacàcies
català: Cardó
castellà: Cardo panteador bravo
gallec: Cardencha
euskera: Astalaharra

nom científic: Carduus acanthoides
família: Compostes
català: Card
castellà: Cardo

dijous, 15 de setembre del 2011

Botànica (3)

Flora de Núria

Quant contemplo el meu entorn i veig el cel silenciós i l'aigua que llisca riu avall s'em ompla el cor d'un sentiment que no es pot expressar en paraules.
És un sentiment expansiu i a l'hora atraïent  que no  pertany  a ningú i és de tots.
La naturalesa em parla un llenguatge tan senzill i tan clar 
com ho és el somriure d'un infant.

nom científic: Achillea ptarmica
família: Compostes
català: Camamilla de muntanya
castellà: Botón de plata






nom científic: Trifolium campestre
família: LLegominoses
 català: Trifoli olorós
castellà: Trebol oloroso
euskera: Itxabalki
nom científic: Prunella grandiflora
família: Lamiàcies
català: Prunel.la de flor gran
castellà: Prunella grandiflora
gallec: Herba do ferro
nom científic: Gentiana cruciata
família: Geraniàcies
català: Genciana
castellà: Genciana
euskera: Errosta
nom científic: Sempervivim pirenaicum 
família : Crasulàcies
català: Matafoc
castellà: Siempreviva
gallec: Sempreviva
euskera: Doldabelarr
nom científic: Phyteuma spicatum
família: Campanulàcies
 català: Piteuma espigada
castellà: Piteuma

dimarts, 6 de setembre del 2011

Botànica (2)

Flora de Núria

Vaig néixer prop del mar on les ones van i venen tal com ho fa la vida que bé i va.
Quantes vegades he sommiat de nit vora la platja contemplant el cel estel.lat.
Però els passos que he donat per aquest món  no sempre en estat a ran de mar.
He pujat muntanyes i he gaudit de la puresa de les altures on el brogir de les ciutats no hi pot arribar. 
L'esforç de pujar fins el cim de la muntanya  l'he vist recompensat  
pel simbolisme que representa  per  l'ànima que sempre va a la recerca de poder anar més  amunt i  més enllà.







nom científic: Aster alpinus

fam: Asteràcies
cat: Aster alpina
cast: Aster alpino 




nom científic: Orchis (Dactylorhiza) maculata
família: Orquidàcies
  cat: Orquídea macula  
cast: Fraile



nom científic: Rhododendron ferrugineum
família: Ericàcies
cat: Neret
cast: Azalea de montaña
eusk: Errododendroa
toxicitat: (**)


nom científic:Trollius europaeus
família: Ranunculàcies
cat: Botó d'or
cast: Calderones
toxicitat: (**)


nom científic: Eryngium bourgatii
família: Umbelíferes
cat:  Panical blau
cast: Cardo de puerto


nom científic: Rosa canina
fam: Rosàcies
cat: Gabarrera canina
cast: Escaramujo
toxicitat: (fruits) (**)


nom científic: Aconitum napellus
fam: Ranunculàcies
cat:  Tora blava
cast: Acónito azul
toxicitat:  (***)